franska-italienska översättning av hâte

frettaNon capisco quindi tutta questa fretta. Je ne comprends donc pas cette hâte.
furiaSono anche conscio del fatto che alla base di un accordo vi deve essere un progetto a lungo termine, e non piani elaborati in fretta e furia. Je sais aussi que la base d'un accord ne doit pas être des plans élaborés à la hâte, mais une vision à long terme. Attorno al reattore distrutto fu costruito in fretta e furia un sarcofago per bloccare le radiazioni. Un sarcophage a été construit à la hâte autour de l'unité dévastée pour arrêter la propagation des retombées.

premuraE perché una tale premura di intavolare i negoziati con questi paesi? Et pourquoi cette hâte à entamer les négociations avec ces pays? Si è agito con una premura ingiustificata e le commissioni non sapevano neanche su cosa si votava. La question a été traitée avec une hâte excessive et les commissions ne savaient pas sur quoi elles votaient.
velocità

Ordbok