franska-italienska översättning av ligne directrice

direttivaIl principio informatore alla base della direttiva è quello della responsabilità del produttore. La ligne directrice de la directive est l'étendue de la responsabilité des fabricants.
linea guidaL'abbiamo adottata nel dicembre 2006 e costituirà la nostra linea guida per tutto l'anno. Nous avons adopté cette recommandation en décembre 2006 et elle sera notre ligne directrice durant toute l'année. Tale linea guida costituirà quindi l’oggetto dell’aggiornamento previsto per tutte le linee guida, sulla base di relazioni nazionali. Cette ligne directrice fera donc l’objet du suivi prévu pour toutes les lignes directrices, sur la base de rapports nationaux. Tale "approccio globale” è volto a fungere da linea guida per i futuri negoziati con paesi terzi. Cette "démarche globale" doit faire office de ligne directrice lors de négociations futures avec des pays tiers.

Ordbok