franska-italienska översättning av manifestation

dimostrazioneSuccessivamente se ne è avuta un'ampia dimostrazione. Elles ont été suivies de deux grandes manifestations. Si è perso il controllo di una visibile dimostrazione pacifica. Une manifestation pacifique visible s'est déchaînée. La questione è correlata alla vostra dimostrazione. Cette question est liée à votre manifestation ici.
manifestazioneIn questo momento però c'è una manifestazione in corso da parte del personale. Une manifestation est actuellement organisée par notre personnel. Oltre cento sono stati uccisi durante la manifestazione. Plus d'une centaine ont été tués lors de la manifestation. La povertà e l'esclusione sociale sono una manifestazione dell'assenza di rispetto per la dignità umana. La pauvreté et l'exclusion sociale sont une manifestation du manque de respect pour la dignité humaine.

marciaAnche gli organizzatori della marcia sono stati arrestati e interrogati insieme a Milinkiewicz e a Olga Kazulin, che non aveva partecipato alla marcia. Les organisateurs de cette manifestation ont également été arrêtés et interrogés aux côtés de M. Milinkiewicz et M. Kazulin qui n'y avaient pas pris part. Signora Presidente, oggi commemoriamo il 25.mo anniversario dell'orrendo evento in cui tredici persone sono rimaste uccise durante una marcia per i diritti civili a Londonderry nell'Irlanda del Nord. Madame le Président, nous commémorons aujourd'hui le 25ème anniversaire de l'événement tragique qui a coûté la vie à 30 personnes lors d'une manifestation à Derry, dans le Nord de l'Irlande.

Ordbok