franska-italienska översättning av syrienne
- sirianaCerto, la parte siriana di ha una pesante responsabilità al riguardo. Il est vrai que la faction syrienne du Hamas a une responsabilité importante à cet égard. Infine, non bisogna dimenticare la dimensione israelo-siriana di questo conflitto. Enfin, nous devrions nous souvenir de la dimension israélo-syrienne de ce conflit. Alcuni mesi fa il gruppo della sinistra ha ospitato in quest’Aula Michel Kilo, membro dell’opposizione siriana; oggi egli è detenuto in una prigione siriana. Il y a plusieurs mois, le groupe de la gauche avait invité Michel Kilo, un membre de l’opposition syrienne, au sein de cette Assemblée; aujourd’hui, il croupit dans une prison syrienne.
- sirianoAl ritiro siriano deve fare seguito l’affermazione che anche la presenza militare iraniana in Libano è inaccettabile. Le retrait des troupes syriennes doit être suivi d’une déclaration selon laquelle une présence militaire iranienne au Liban est également inacceptable. Accolgo quindi con favore la recente dichiarazione del Presidente siriano Bashar al-Assad, in cui ha comunicato il ritiro delle truppe siriane dal Libano. C’est pourquoi je salue la déclaration récente du président syrien Bachar el-Assad, lequel a signalé que les troupes syriennes se retireraient du Liban. Il gruppo cristiano più numeroso è quello della chiesa armeno-ortodossa, della chiesa siriano-ortodossa e della chiesa cattolica romana. Les principaux groupes chrétiens sont composés de citoyens de l' Église orthodoxe arménienne, de l' Église orthodoxe syrienne et de l' Église catholique romaine.
- sirianaCerto, la parte siriana di ha una pesante responsabilità al riguardo. Il est vrai que la faction syrienne du Hamas a une responsabilité importante à cet égard. Infine, non bisogna dimenticare la dimensione israelo-siriana di questo conflitto. Enfin, nous devrions nous souvenir de la dimension israélo-syrienne de ce conflit. Alcuni mesi fa il gruppo della sinistra ha ospitato in quest’Aula Michel Kilo, membro dell’opposizione siriana; oggi egli è detenuto in una prigione siriana. Il y a plusieurs mois, le groupe de la gauche avait invité Michel Kilo, un membre de l’opposition syrienne, au sein de cette Assemblée; aujourd’hui, il croupit dans une prison syrienne.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se