franska-lettiska översättning av aile

spārnsMēs paužam savu nožēlu arī par to, ka Parlamenta labais spārns noraidīja grozījumu, kas tika izstrādāts, lai nodrošinātu vienādu attieksmi pret Eiropas un Indijas strādājošajiem. Nous déplorons également que l'aile droite du Parlement ait rejeté l'amendement visant à garantir un traitement égal des travailleurs européens et indiens. Mums nebūtu jāpieļauj, ka mūs šantažē konservatīvais labais spārns, kas vēlas, lai mēs mūsu valstī šo hartu neīstenojam. Nous ne devrions pas tolérer le chantage de l'aile droite conservatrice qui veut nous voir convenir de ne pas mettre en œuvre la Charte dans notre pays. Līdzīgi ir ar daudz nesenāko Paul Quinn slepkavību, ko, bez šaubām, veicis Sinn Fein militārais spārns, - arī tā tiks apkaunojoši attaisnota un noslēpta. De la même manière, l'assassinat plus récent de Paul Quinn, sans aucun doute par l'aile militaire du Sinn Fein, sera lui aussi honteusement étouffé et balayé sous le tapis.

Ordbok