franska-lettiska översättning av éléphant

zilonisNebūtu atbilstoši, ja Parlaments diskusijās uzvestos kā zilonis trauku veikalā. Le Parlement aurait tort de débouler dans la discussion comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. Es ticu, ka Eiropas iestādes šajā situācijā neuzvedīsies kā zilonis trauku veikalā. Je crois que les institutions européennes n'aborderont pas cette affaire comme un éléphant dans un magasin de porcelaine. GUE/NGL grupas vārdā. - (NL) Leinen kungs, pateicos; jūs jau visu pateicāt, varam runāt par daudz un dažādām dzīvnieku sugām: zilonis, Āzijas tīģeris, koraļļi. Monsieur Leinen, merci beaucoup; vous avez tout dit, nous pouvons parler de nombreux animaux: l'éléphant, le tigre d'Asie, le corail.

Ordbok