franska-polska översättning av demi

półNormalnie część ta trwa pół godziny. En principe, elles ne doivent pas dépasser une demi-heure. Mamy pół godziny na te wystąpienia, więc musiałem dopilnować, aby było to pół godziny. Nous disposons d'une demi-heure pour ces interventions, et donc je dois me tenir à cette demi-heure. Czy nie można poświęcić nam półtorej godziny? Ne pouvons-nous pas avoir une heure et demie?
pół-

połowiczny
półtoraJedna osoba została skazana na półtora roku pozbawienia wolności w zawieszeniu. Une personne a été condamnée à un an et demi avec sursis. Półtora miliona Irakijczyków nadal mieszka w sąsiednich krajach. Un million et demi d'Irakiens vivent encore dans des pays voisins. Do konferencji w Kopenhadze pozostało półtora miesiąca, zaledwie kilka tygodni. Nous sommes à un mois et demi de Copenhague, à quelques semaines seulement.
półtorejCzy nie można poświęcić nam półtorej godziny? Ne pouvons-nous pas avoir une heure et demie? W rzeczywistości miałam półtorej minuty. J'ai, en fait, eu une minute et demie. Panie Pośle! Wykorzystał Pan tylko półtorej minuty. Monsieur Tannock, vous avez parlé seulement une minute et demie.

Ordbok