franska-polska översättning av distinguer

odróżniaćChcielibyśmy odróżniać tych uchodźców, którzy w myśl prawa międzynarodowego naprawdę ubiegają się o azyl. Nous voudrions distinguer les réfugiés qui sont de vrais demandeurs d'asile en vertu du droit international.
różnić się
rozróżniaćJak państwo podkreślali, w naszej codziennej pracy musimy rozróżniać tych, którzy prowadzą osiadły tryb życia od tych, którzy pozostali przy koczowniczym trybie życia. Vous l'avez souligné, quand on travaille au quotidien, il faut bien distinguer ce qu'est la situation de sédentarisation de ceux qui ne sont pas sédentaires.
rozróżnićJeśli chodzi o gaz ziemny, to musimy rozróżnić istnienie dwóch rynków. Quand il s'agit du gaz, nous devons distinguer deux marchés. Musimy rozróżnić dwa sposoby tworzenia tej zależności. Nous devons sur ce point distinguer deux façons de faire ce lien. To są dwie zupełnie różne sytuacje i musimy je bardzo dokładnie rozróżnić. Il s'agit de quelque chose de complètement différent et nous devons les distinguer très soigneusement.
ujrzeć
wyodrębniać

Ordbok