franska-polska översättning av dépense

kosztSprawozdanie specjalne Europejskiego Trybunału Obrachunkowego nr 9/2006 dotyczące kosztów tłumaczeń pisemnych ponoszonych przez Komisję, Parlament Europejski i Radę (głosowanie) Rapport spécial n° 9/2006 de la Cour des comptes relatif aux dépenses de traduction de la Commission, du Parlement européen et du Conseil (vote) Zmninimalizowanie kosztów administracyjnych wynikających z ustawodawstwa (głosowanie) Réduire au minimum les dépenses administratives imposées par la législation (vote) Opowiadam się za cięciem kosztów związanych z funkcjonowaniem Parlamentu Europejskiego. Je suis favorable à la réduction des dépenses du Parlement européen.
wydatekLecz coraz więcej ludzi uważa to za zbędny wydatek. Mais, pour la majorité, que de dépenses inutiles! Czy będą jakieś wyjątki, czy też w Internecie uwzględniony zostanie każdy wydatek? Y aura-t-il des exceptions ou fera-t-on bien un rapport de toutes les dépenses sur Internet? Moich wyborców, wśród których jest wiele najbiedniejszych osób w Londynie, nie stać na taki wydatek. Les citoyens de ma circonscription, qui font partie des personnes les plus pauvres de Londres, ne peuvent pas se permettre ce type de dépenses.

Ordbok