franska-polska översättning av encre

atramentLedwie zdążył wyschnąć atrament w Berlinie, a już podejmowano próby stonowania ustaleń. L'encre n'était pas encore sèche à Berlin que certains ont commencé à essayer de la couper d'eau. Atramentu nie daje się łatwo oddzielić od papieru, co oznacza, że znaczna część współczesnych materiałów drukowanych nie może zostać poddana recyklingowi. Il n'est pas facile de séparer l'encre du papier, de sorte que la plus grande partie de ce qui est imprimé aujourd'hui ne peut pas être recyclé. Jeszcze nie wysechł atrament na traktacie lizbońskim, w którym celowo pominięto te symbole, a już pojawił się nacisk, aby Parlament mimo to nadał im urzędowy status. L'encre du traité de Lisbonne, qui excluait délibérément ces symboles, n'était pas sèche que le Parlement insistait déjà pour leur conférer néanmoins un statut officiel.
tuszTusz na porozumieniu PNR pomiędzy UE i USA jeszcze nie wysechł i jeszcze nie wszystkie państwa członkowskie UE je ratyfikowały, więc czego jeszcze Amerykanie chcą w tej kwestii? L'encre qui a servi à rédiger cet accord n'est pas encore sèche, et les États membres ne l'ont pas tous ratifié, alors qu'est-ce que les Américains peuvent bien vouloir de plus?

Ordbok