franska-polska översättning av grand

wielkiWielkie grupy, wielkie firmy zawsze są przedmiotem uwagi. L'on prête toujours attention aux grands groupes, aux grandes entreprises. Był to wielki dzień dla Irlandii i wielki dzień dla Europy. C'était un grand jour pour l'Irlande et un grand jour pour l'Europe. Wszystkie są wielkie pod względem godności. Tous sont grands en termes de dignité.
dużyDużym przedsiębiorstwom również potrzebna jest pomoc. Les grandes industries manufacturières ont aussi besoin d'aide. Przedmiot: Zanieczyszczenie powietrza w dużych miastach w Niemczech Objet: Gestion de la qualité de l'air dans les grandes villes allemandes

dorosły
przestronny
wysoki
potężnyRosja jest naszym potężnym sąsiadem; Rosja to ważny partner. La Russie est notre grand voisin, la Russie est un partenaire important. Po drugie, perspektywa europejska stanowiła potężny czynnik motywujący do postępu. Ensuite, la perspective européenne a grandement stimulé les progrès.
śliwaDlatego jestem szczęśliwa widząc kobiety obecne w wielu miejscach, które jeszcze do niedawna pozostawały dla nich zamknięte. Je me réjouis donc de voir que les femmes d'aujourd'hui sont présentes dans un grand nombre de domaines qui leur étaient fermés il y a peu de temps encore.
śpioch

upał
znakomitySerdecznie dziękuję za znakomity wkład pana i pańskiego zespołu. Un grand merci pour votre excellente contribution et celle de votre équipe. Szanowny rabin jest dobrze znany jako znakomity autor książek i profesor, niezrównany erudyta i jeden z czołowych przedstawicieli wiary żydowskiej na świecie. Monsieur le Grand Rabbin, vous êtes connu comme un auteur et professeur éminent, un érudit sans égal et l'un des principaux représentants du judaïsme dans le monde.

Ordbok