franska-polska översättning av kényan

KenijczykWielu Kenijczyków wypędzono z ich rodzinnych domów, które następnie spalono. De nombreux Kényans ont été expulsés de leur domicile, qui ont ensuite été brûlés. W interesie wszystkich Kenijczyków, całego regionu, a nawet samej UE, jest położenie kresu tym niepokojom. Il est dans l'intérêt de tous les Kényans, de la région et de l'UE elle-même que les troubles cessent. Władza, która złożyła tak wiele obietnic stała się równie skorumpowana i niekompetentna jak jej poprzedniczka, w międzyczasie niszcząc nadzieje i przyszłość milionów Kenijczyków. Le régime qui promettait tant est devenu aussi corrompu et incompétent que celui qui l'avait précédé, détruisant ainsi les espoirs et l'avenir de millions de Kényans.
kenijskiZ bardziej optymistycznych wiadomości, parlament kenijski odbył wczoraj pierwsze posiedzenie. Point plus positif, le Parlement kényan a tenu sa première session hier. Odpowiedzialność za znalezienie rozwiązania politycznego spoczywa zatem przede wszystkim na przywódcach kenijskich. La recherche d'un accord politique est donc de la responsabilité première des dirigeants kényans. To naród kenijski powinien znaleźć rozwiązanie dla obecnej sytuacji, w jakiej znalazł się jego kraj. Il appartient aux Kényans eux-mêmes de trouver les solutions pour résoudre les problèmes actuels de leur pays.

Ordbok