franska-polska översättning av mélange

mieszankaTo mieszanka zakłamania i absurdu. C'est un mélange de duplicité et de ridicule. Myślę zatem, że jest to dobra mieszanka europejskiej demokracji. Je crois donc qu'il s'agit d'un bon mélange des composantes de la démocratie européenne. Mieszanka tworzona poprzez powierzchowne czerpanie z kultury i powielanie jej prowadzi do zubożenia. Le mélange créé par une reproduction superficielle d'idées tirées de la culture entraîne un appauvrissement.
mieszanieUważamy, że mieszanie win nie jest procedurą enologiczną. Nous pensons que le mélange des vins ne constitue pas un procédé œnologique. Dlatego też, pani komisarz, popieram wszystkich moich kolegów posłów, którzy, tak jak ja, odrzucają to mieszanie czy kupażowanie wina białego i czerwonego. Par conséquent, Madame la Commissaire, je soutiens l'ensemble de mes collègues qui, comme moi, rejettent ce mélange ou coupage de vin rouge et de vin blanc.

Ordbok