franska-polska översättning av nucléaire

jądrowyMusimy zareagować na wypadek jądrowy w Japonii. par écrit. - L'accident nucléaire au Japon doit nous faire réagir. Druga kwestia to program jądrowy. La deuxième question est celle du programme nucléaire. W tym kontekście termin "jądrowy” jest wyrażeniem, którego nie da się uniknąć. Le nucléaire est incontournable dans ce contexte.
atomowy

nuklearnyOtóż szantaż nuklearny, którym posługuje się Kim Dzong Il, w pewnym sensie paraliżuje świat. Je veux parler du chantage nucléaire auquel Kim Jong-il se livre et qui a, en un sens, paralysé le monde. Należy dokładać starań, aby nakłonić Iran do powrotu do rozmów na temat długoterminowych uzgodnień, które rozwiązałyby problem nuklearny. Les efforts doivent chercher à encourager l'Iran à reprendre les pourparlers s'agissant des arrangements à long terme visant à résoudre la question du nucléaire. Wierzę, że istnieją ogromne możliwości dialogu, lecz nie tylko na temat praw człowieka i nie tylko na dominujący temat nuklearny. Selon moi, les possibilités de dialogue sont légion, mais pas seulement sur les droits de l'homme ou la question du nucléaire, bien que très importante.

Ordbok