franska-polska översättning av simplifier

upraszczaćMusimy upraszczać przyszłość, ale również rozliczyć się z przeszłością. Il faut simplifier l'avenir, mais il faut aussi solder le passé. W związku z tym, choć musimy zachować czujność w przypadku nadużyć, to musimy także upraszczać, upraszczać i jeszcze raz upraszczać zasady. Par conséquent, si nous devons rester vigilants en matière de fraude, nous devons aussi simplifier les règles sans relâche. Należy to zmienić; podkreślam: upraszczać, informować, ale i kontrolować. Il faut remédier à cette situation, et je le souligne: simplifier et informer, mais aussi contrôler.
uprościćOczywiście możemy uprościć środki związane z wzajemną zgodnością. Bien sûr, on peut simplifier les mesures de conditionnalité. Musimy wykorzystać odpowiednie środki i spróbować uprościć procedury. Nous devons utiliser des moyens convenables pour tenter de simplifier notre environnement d'affaires. Trzeba uprościć procedury obsługi wniosków i sprawozdawcze. Premièrement, nous devons simplifier les procédures de demande et de rapport.

Ordbok