franska-polska översättning av épargner

oszczędzaćSkuteczne inwestycje w zapobieganie katastrofom pomogą ratować życie, ograniczyć szkody i w końcu również oszczędzać pieniądze. Des investissements efficaces en matière de prévention des catastrophes contribueront à sauver des vies, à limiter les dégâts et, en fin de compte, à épargner de l'argent. Razem musimy chronić środowisko, oszczędzać bogactwa naturalne, a także walczyć z ubóstwem, nierównościami i migracją. Ensemble, nous devons préserver l'environnement, épargner les ressources naturelles et lutter contre la pauvreté, l'inégalité et la migration.
oszczędzićChcemy oszczędzić europejskiemu przemysłowi kolejowemu zbędnego nakładania się i powielania pracy. Nous voulons épargner au secteur ferroviaire européen d'inutiles chevauchements et doubles emplois. Ze sprawozdań wynika, że wielu pracowników państwowych wykonujących karę chłosty skłonnych jest przyjąć łapówki, byleby oszczędzić ofiary. Des rapports montrent que certains officiers chargés d'administrer ce châtiment acceptent volontiers des pots-de-vin pour épargner les victimes. W tym względzie wynik jest zadowalający dla tych osób w naszej grupie, które chcą oszczędzić pieniądze podatników w swoich własnych krajach. À cet égard, le résultat atteint est satisfaisant pour ceux de notre groupe qui veulent épargner l'argent du contribuable de leurs propres pays.

Ordbok