franska-portugisiska översättning av amputation

amputaçãoA morte por lapidação, a amputação de membros, a flagelação e a tortura são práticas comuns. La lapidation jusqu’à ce que mort s’ensuive, l’amputation de membres, les flagellations et la torture sont monnaie courante. Desta forma, a prática seguida pela Comissão assemelhase à do médico que, para curar uma enxaqueca, propusesse a amputação da cabeça. Franchement, de cette manière, la Commission en vient à utiliser une méthode similaire à celle d'un médecin qui, pour soigner une migraine, proposerait l'amputation de la tête. Chegaramnos igualmente relatórios confrangedores de execuções em lugares públicos e de inúmeros casos de tortura, apedrejamento, decapitação e amputação.Nous avons également eu connaissance de rapports affligeants relatant des exécutions publiques, actes de torture, lapidations, décapitations et autres amputations.

Ordbok