franska-portugisiska översättning av béquille

canadiana
muletaA linguagem gestual não é uma muleta, nem uma cadeira de rodas. La langue des signes n'est pas une béquille ou un fauteuil roulant. Voltando agora ao tema das quotas, estas são sempre muletas, mas podem funcionar também como pontes. Au sujet des quotas, ils sont toujours des béquilles, mais ils peuvent être des ponts. Concordo que é demasiado cedo para tirar as muletas ao paciente, mas acho que já é tempo de o preparar para caminhar sem elas. Je suis d'accord pour dire qu'il est encore trop tôt pour retirer au patient ses béquilles, mais qu'il est temps de le préparer à marcher sans elles.

Ordbok