franska-portugisiska översättning av esquiver

esquivarNão podemos esquivar-nos a essa pergunta.Nous ne pouvons esquiver cette question. A declaração não tem valor jurídico perante o TJE, que irá agora tomar decisões em relação às quais o Parlamento optou por se esquivar. La déclaration n'a aucune valeur légale devant la CJCE, laquelle prendra les décisions que le Parlement a décidé d'esquiver.
abaixar-se

agachar-se
evitarNeste domínio, não podemos nem devemos evitar as questões mais delicadas. Nous ne pouvons et ne devons pas esquiver les questions difficiles. A primeira é que não tentei evitar abordar a questão regional. Premièrement, je n’ai pas essayé d’esquiver le problème régional. Alguns podem esconder-se atrás do privilégio da imunidade, outros podem mesmo evitar a justiça e até os mandados de detenção europeus. Certains peuvent se cacher derrière le privilège de l'immunité, certains peuvent même esquiver la justice et même des mandats d'arrêt européens.

Ordbok