franska-portugisiska översättning av faim

fomeTêm fome e estão desempregados. Elles ont faim et sont sans travail. A falta de alimentos gera fome, mas a fome de um homem é o lucro de outro. Une pénurie alimentaire entraîne la faim, mais la faim d'un homme représente le bénéfice d'un autre. Este cidadão faleceu após uma longa greve de fome. Il est mort après une longue grève de la faim.
inaniçãoAté à data já morreram de inanição cerca de 500 pessoas. Déjà, quelque 500 personnes sont mortes de faim. Senhor Presidente, holodomor é uma palavra composta por aglutinação das palavras ucranianas holod (inanição) e moryty (condenação à morte) e, consequentemente, significa "morte por inanição”. Madame la Présidente, Holodomor est une combinaison des mots ukrainiens holod (famine) et moryty (mettre à mort), et signifie donc "l'extermination par la faim".

Ordbok