franska-portugisiska översättning av guérillero

guerrilheiroOs guerrilheiros que asseguravam a minha guarda não eram mais velhos do que os meus próprios filhos. Les guérilleros qui assuraient ma garde n'étaient pas plus âgés que mes propres enfants. É por isso que, quando a miséria se instala, ser guerrilheiro é uma forma de êxito social. C'est pour cela que quand la misère est là, être guérillero est une forme de réussite sociale. Parte dos guerrilheiros que se incorpora à vida civil acaba frequentemente por perecer às mãos dos elementos mais radicais destas facções.Lorsqu'une partie des guérilleros se réincorporent à la vie civile, ils sont souvent assassinés par les éléments plus radicaux de ces factions.

Ordbok