franska-portugisiska översättning av généalogique

genealógicoNa sequência das consultas efectuadas, a Comissão recebeu garantias oficiais de que as regras que regem os livros genealógicos na Suécia já tinham sido alinhadas com a legislação da CE. La Commission a fait des enquêtes pour vérifier que le livre généalogique suédois était bien conforme à la législation CE. O garanhão, para ser aprovado para reprodução na Suécia, deve ser submetido a um teste de qualidade a fim de ser inscrito no registo genealógico sueco.Afin d'être agréé pour la reproduction en Suède, un étalon doit subir un test d'identification maternelle lui permettant d'être inscrit dans le livre généalogique suédois.

Ordbok