franska-portugisiska översättning av heureusement

felizmenteFelizmente, foram suprimidas em resultado da votação. Heureusement, ils ont été supprimés par le vote. Felizmente, as coisas começam a mudar. Heureusement, les choses commencent à bouger. Felizmente, não foi o que aconteceu.Heureusement, tel n'a pas été le cas.
afortunadamenteAfortunadamente, conseguimos obter 4 milhões de ecus.Fort heureusement, nous avons voté 4 Mécus.

com prazer
de boa vontade
por sorteÉ um exemplo de como, por sorte, o bom senso prevaleceu sobre uma legislação absurda. C’est un exemple illustrant la manière dont, heureusement, le bon sens prévaut sur une législation absurde. Por sorte, estavam lá os britânicos para salvar a honra do convento e aumentar a verba afecta ao orçamento para a ciência. Heureusement que les Britanniques étaient là pour rattraper l'erreur et augmenter le montant alloué au budget des sciences.

Ordbok