franska-portugisiska översättning av laser

laserNavegação por satélite, lasers de grandes dimensões, fontes de neutrões, bancos de genoma: será que a investigação em todos estes domínios deve ser limitada aos esforços nacionais? La navigation par satellite, les hyper-lasers, les sources de neutrons, les banques génomiques: la recherche dans tous ces secteurs doit-elle être menée par chaque État membre individuellement? Vinte anos depois, os brinquedos são concebidos de forma diferente e contêm imãs fortes e mais componentes electrónicos, incluem lasers e emitem mais ruído. En vingt ans, la conception des jouets a changé: ils contiennent de puissants aimants et davantage de composants électroniques, comportent des lasers et émettent plus de bruit. Tratava-se de uma rede de satélites que observariam o Planeta em tempo real para detectar rockets inimigos e possivelmente desviá-los com raios laser.Il s'agissait d'un réseau de satellites observant toute la planète en temps réel, pour identifier les fusées ennemies et, si possible, ensuite les dévier à l'aide de rayons lasers.
lêiser

Ordbok