franska-portugisiska översättning av matin

manhã
É essa a razão do debate desta manhã. C'est la raison du débat de ce matin. Mencionei algumas hoje de manhã. J’en ai mentionnées quelques-unes ce matin. Foi o que disse hoje de manhã. C'est ce que j'ai dit ce matin.
dia- Está esgotada a ordem do dia desta manhã. - L’ordre du jour de cette matinée est épuisé. Na manhã do dia seguinte, os refugiados tinham desaparecido!Le lendemain matin, les réfugiés avaient disparu! Senhor Presidente, esta manhã, a ordem do dia do Parlamento foi alterada. - Monsieur le Président, ce matin, l’ordre du jour du Parlement a été modifié.

madrugadaTodas as reuniões terminaram de madrugada. Les réunions se sont toutes terminées au petit matin. A última reunião tripartida terminou à 1H30 desta madrugada. Le dernier trilogue sur la directive a pris fin à 1 h 30 ce matin. Assim, porquê decidir às duas horas da madrugada no Luxemburgo, sete contra sete? Alors, pourquoi décider à deux heures du matin à Luxembourg, à sept voix contre sept ?