franska-portugisiska översättning av peinture

pinturaRefiro-me à música e à pintura. Je pense à la musique et à la peinture. As pinturas rupestres mostram mamíferos no Sara e cabras dos Alpes em Lascaux. Les peintures rupestres montrent des mammifères au Sahara et des bouquetins à Lascaux. Por vezes eram pequenas oficinas de pintura em garagens, outras vezes era o uso doméstico de tintas, outras vezes ainda eram outras substâncias noutros lugares. Il s'agissait parfois d'ateliers de peintures dans de petits garages, parfois de l'utilisation de peinture dans les foyers, et parfois d'autres substances dans d'autres endroits.
tintaO que falta nesse puzzle é a peça que regula os solventes nas tintas. Il manque à ce puzzle la pièce régulant les solvants de peinture. Deveremos, portanto, continuar a defender critérios técnicos iguais para todas as tintas e não conceder uma vantagem injusta a tintas de base aquosa. Nous devrions donc continuer à soutenir le principe de critères techniques égaux pour toutes les peintures et ne pas donner un avantage injuste aux peintures à base d'eau. Também é de saudar o facto de, entretanto, 70% das tintas decorativas já serem de base aquosa. On peut également saluer le fait qu'aujourd'hui, 70% des peintures décoratives sont fabriquées à base d'eau.

Ordbok