franska-spanska översättning av anarchique

ácrata
anárquicaLa liberalización anárquica del comercio internacional de productos agrícolas está agrandando la distancia entre países desarrollados y en desarrollo. La libéralisation anarchique du commerce international des produits agricoles creuse davantage le fossé qui sépare les nations développées des pays en développement. En efecto, la situación actual es totalmente anárquica y ha creado espontáneamente dificultades en casi todos los países y sobre todo en las fronteras. En effet, la situation actuelle est totalement anarchique. Elle crée des difficultés spontanées un peu partout dans les pays et en particulier aux frontières. En efecto, es importante asegurarse de que la competencia no sea anárquica en perjuicio de los intereses de los consumidores, conservando al mismo tiempo el espíritu de innovación. Il est en effet important de veiller à ce que la concurrence ne se fasse pas de manière anarchique au détriment des intérêts des consommateurs, tout en préservant l'esprit d'innovation.

anárquicoPero es evidente que en Gotemburgo hubo grupos anárquicos cuyo objetivo esencial y primordial era el de socavar la propia democracia. Mais il est clair qu'à Göteborg, il y avait des groupes anarchiques dont l'objectif primaire essentiel était de saper la démocratie elle-même. La ausencia prolongada de un Gobierno efectivo en ese país ha generado un vacío anárquico con respecto al poder central. L’absence durable de gouvernement efficace y a créé un vide de pouvoir central totalement anarchique. Los que llevan a cabo estas agresiones son anarquistas: hacen un mal uso del nombre del islam en beneficio de su objetivo anárquico de restaurar una dictadura con ellos en el poder. Ceux qui commettent ces attaques sont des anarchistes: ils utilisent le nom de l’Islam pour atteindre leur but anarchique, qui est de restaurer la dictature et de s’installer au pouvoir.

Ordbok