franska-spanska översättning av anglo-saxonne

anglosajónPero éste no debe ser un asunto meramente anglosajón. Mais cela ne doit pas être une affaire purement anglo-saxonne. No queremos que este proceso se lleve a cabo aplicando el método anglosajón, tal y como expresen en relación con la directiva sobre fusiones. Nous voulons que cela se fasse d' une manière qui ne soit pas à l' anglo-saxonne, ainsi que je l' ai indiqué au sujet de la directive sur la fusion.
anglosajonaUna economía próspera no es una conspiración anglosajona, sino la clave de nuestra supervivencia. La réussite économique n’est pas une conspiration anglo-saxonne, c’est la clé de notre survie. Yo he visto que, entre las 90 sugerencias de los expertos independientes, algunas dibujan una cierta administración anglosajona, donde la responsabilidad se vierte en mayor medida sobre los gestores. J'ai vu que, parmi les 90 suggestions des experts indépendants, certaines esquissaient une certaine administration anglo-saxonne, où la responsabilité retombe en majeure partie sur les gestionnaires. Las tres agencias de calificación existentes pueden calificarse de predominantemente anglosajonas. Je décrirais les trois agences de notation de crédit existantes comme étant à prédominance anglo-saxonne.

Ordbok