franska-spanska översättning av classe
- claseEs también una forma de justicia de clases. C'est également une forme de justice de classes. No hay ciudadanos de segunda clase. Il n’y a pas de personnes de seconde classe. ¿A qué clase social nos referimos? De quelle classe sociale parlons-nous?
- aulaEl lugar del profesor es el aula. La place d'un enseignant est dans la salle de classe. El número de alumnos permitidos por aula en las Escuelas Europeas es de 32. Le nombre maximal d'élèves par classe y est limité à 32. Ahora bien, un ordenador en un aula no es un fin en sí mismo. Or, un ordinateur dans une salle de classe n'est pas un but en soi.
- compañera de clase
- compañero de clase
- elegante
- estratoPor tanto los estratos sociales más desfavorecidos son los más afectados por la inflación y los precios altos. Ainsi, les classes sociales les plus démunies sont les plus gravement touchées par l'inflation et les prix élevés. Muchos inmigrantes han quedado atrapados en un estrato social bajo por el desarrollo de esta política, con todas las consecuencias que ello conlleva. À cause de cette politique, nombre d'allochtones ont en effet été relégués dans une sous-classe de la société, avec toutes les conséquences que l'on sait. En la mayoría de los nuevos Estados miembros, el único estrato social que se beneficia de la adhesión a la UE es la elite económica y política nacional. Dans la majorité des nouveaux États membres, la seule classe sociale qui bénéficie de l’adhésion à l’Union est l’élite économique et politique nationale.
- garbo
- gracia¡Gracias, señores de la derecha, por haber traído la lucha de clases a este Parlamento! Merci, Messieurs de la droite, d'avoir amené la lutte des classes dans ce Parlement! ¿Qué pasa porque Europa sea líder en producción, consumo y exportación mundial gracias a la calidad de los vinos que produce? Qu'en penser, alors que l'Europe se classe à la première place, tous pays confondus, en termes de production, de consommation et d'exportation, grâce aux vins de première qualité qu'elle produit? Gracias a la ruptura de los monopolios nacionales, ahora existen muchísimas posibilidades de disfrutar de unas vacaciones en otro país, sobre todo para las clases medias. C’est grâce à l’éclatement des monopoles nationaux qu’il existe aujourd’hui des possibilités sans précédent, s’adressant essentiellement à la classe moyenne, pour profiter de vacances à l’étranger.
- predicamento
- ricachon
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se