franska-spanska översättning av douceur

dulzor
dulzuraQuien le ha visto no puede olvidar su sonrisa y su dulzura. Ceux qui l'ont rencontré ne peuvent oublier son sourire et sa douceur.

molicie
suavidadÉste ha sido un procedimiento presupuestario que hasta ahora ha avanzado con una notable suavidad. Cette procédure budgétaire a fonctionné avec une remarquable douceur jusqu'à présent. Puede considerarse como un éxito de algún tipo, aunque a muchos les ha decepcionado que se haya tratado a Rusia con tanta suavidad. Cela peut être considéré comme un certain succès, bien que de nombreuses personnes aient été déçues que la Russie soit traitée avec tant de douceur. . – El informe del Sr. Purvis tiene el mérito de poner fin, con suavidad, a un régimen de excepción para Córcega, que nada justifica. . - Le rapport de M. Purvis a le mérite de mettre fin, en douceur, à un régime dérogatoire pour la Corse, que rien ne justifie.

Ordbok