franska-spanska översättning av décoration

decoraciónSeñor Presidente, como diputado nuevo que soy, no me voy a levantar para criticar la arquitectura y la decoración del edificio, aunque es claro que podría hacerlo. Monsieur le Président, en ma qualité de nouveau parlementaire, je ne prends pas la parole pour critiquer l' architecture ou la décoration du bâtiment, même s' il est certain que je le pourrais.
condecoraciónHoy, el Presidente Maskhadov de Chechenia, que había sido elegido democráticamente, ha sido asesinado a tiros, y el Señor Putin ya ha otorgado la máxima condecoración rusa a los asesinos. Aujourd’hui, le président tchétchène Maskhadov, qui avait été élu démocratiquement, a été abattu. M. Poutine a déjà remis la plus haute décoration russe aux assassins.

Ordbok