franska-spanska översättning av générationnel

generacionalHe apoyado el informe del señor Mann porque considero que el reto generacional debe ser una política prioritaria para la futura acción europea. J'ai soutenu le rapport de M. Mann parce que je pense que le défi générationnel devrait être une priorité politique pour la future action de l'UE. Debe garantizarse el relevo generacional sobre todo con de medidas especiales de jubilación anticipada combinadas con el apoyo a la creación de explotaciones. Le renouvellement générationnel doit surtout être garanti par des mesures spéciales de retraite anticipée, combinées à un soutien à l’établissement d’une exploitation. Creo que el programa "sobre la seguridad en Internet" (Safer Internet) contribuirá a eliminar la brecha generacional que existe con respecto a la sensibilización sobre Internet. Je pense que le Programme pour un internet plus sûr contribuera à éliminer l'énorme fossé générationnel qui existe actuellement en termes de connaissance de l'internet.

Ordbok