franska-spanska översättning av jurassique

JurásicoEl señor Watson ha hablado del Reino Unido y de Francia como si estuvieran en el Parque Jurásico. M. Watson a déclaré que le Royaume-Uni et la France sont de l’ère jurassique. Creo que las economías de Francia y Alemania son los dinosaurios del Parque Jurásico. Je pense que les économies française et allemande sont les dinosaures de l’ère jurassique. Hoy estamos hablando de una especie peculiar del Parque Jurásico político, sobre un régimen que hace 50 o 30 años se congeló en el tiempo. Nous parlons aujourd’hui d’une sorte de parc jurassique politique, d’un régime qui s’est figé dans le temps il y a 30 ou 50 ans.

Ordbok