franska-spanska översättning av mégalopole

megaciudadSin embargo, veo un grave problema en las ciudades de provincias y en las grandes megaciudades del sur. Pourtant, je peux constater un énorme problème dans les villes provinciales et les grandes mégalopoles du Sud.
megalópolisTenemos que encontrar la manera de conseguir que de la realidad de una «megalópolis» no se pase a la realidad de una «necrópolis». Nous devons trouver une façon de nous assurer que nous ne nous dirigeons pas de la réalité d’une «mégalopole» vers la réalité d’une «nécropole». Del mismo modo, se ha de mejorar, enfatizar e incrementar el desarrollo rural con el fin de neutralizar el recurso a la construcción de megalópolis. De même, le développement rural doit être amélioré et accentué, notamment pour neutraliser la tendance à la construction de mégalopoles.

Ordbok