franska-spanska översättning av possession
- artículos personales
- bártulos
- chivas
- efectos personales
- enseres
- macundales
- maritates El Salvador
- pertenencias cachachá
- posesiónMuchos de ellos, gracias a dios, llegan hoy a la jubilación en plena posesión de sus facultades físicas y mentales y se conservan bien hasta una edad muy avanzada. Dieu merci, beaucoup atteignent l'âge de la retraite en pleine possession de leurs capacités physiques et intellectuelles et restent en bonne santé jusqu'à un âge avancé. Señor Presidente, hace meses formulé una pregunta respecto a cuando ibamos a tomar posesión del nuevo hemiciclo, el IPE 4. Monsieur le Président, il y a quelques mois, je vous ai posé la question de savoir quand nous allions prendre possession du nouvel hémicycle, l'IPE4. Esto permitirá a los consumidores tomar antes posesión del producto comprado. Cela permettra aux consommateurs de prendre possession plus tôt du bien acheté.
- propiedadExisten demasiados tipos de impuestos sobre la propiedad del coche, pero también sobre su uso. La possession d’un véhicule sont soumises à de trop nombreuses taxes, comme l’est l’utilisation. Por último, no gravemos con impuestos la propiedad del vehículo, sino su utilización. Enfin, ne taxons pas la possession d'un véhicule, mais plutôt son utilisation. Y con espíritu emprendedor no me refiero exclusivamente al hecho de tener en propiedad una empresa, sino que entiendo la expresión como un estado de la voluntad. Par "esprit d'entreprise", je n' entends pas uniquement la possession d' une entreprise, mais un état d' esprit.
- tenenciaHan sido acusados de tenencia ilícita de armas, de separatismo y de participar en un ataque con explosivos ocurrido en Chengdu en el mes de abril. Ils sont accusés de possession illégale d'armes, d'incitation au séparatisme et de participation à un attentat à l'explosif au mois d'avril à Chengdu.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se