franska-spanska översättning av serbe

serbioCreo que los serbios tienen amor propio. Je crois en la dignité des Serbes. Por ese motivo, también, debe desaparecer fundamentalmente la causa de la violencia: ya sea el nacionalismo del estado serbio o el terror del estado serbio. Voilà pourquoi il faut éradiquer la cause profonde de la violence: le nationalisme serbe, la terreur d'État serbe. Ha de ayudarse a los serbios en su regreso a sus hogares. Il faut aider les Serbes à rentrer chez eux.
serbioCreo que los serbios tienen amor propio. Je crois en la dignité des Serbes. Por ese motivo, también, debe desaparecer fundamentalmente la causa de la violencia: ya sea el nacionalismo del estado serbio o el terror del estado serbio. Voilà pourquoi il faut éradiquer la cause profonde de la violence: le nationalisme serbe, la terreur d'État serbe. Ha de ayudarse a los serbios en su regreso a sus hogares. Il faut aider les Serbes à rentrer chez eux.

serbiaEso es lo que necesitan los jóvenes serbios y eso es lo que también necesita Serbia. C'est ce dont les jeunes Serbes ont besoin, et ce dont la Serbie a également besoin. Esto resulta muy duro para la sección no serbia de la sociedad serbia. Cette conception pèse lourdement sur la partie non serbe de la société du pays. Creo firmemente que las autoridades serbias responderán pronto. Je suis fermement convaincu que les autorités serbes réagiront vite.
SerbiaEso es lo que necesitan los jóvenes serbios y eso es lo que también necesita Serbia. C'est ce dont les jeunes Serbes ont besoin, et ce dont la Serbie a également besoin. Esto resulta muy duro para la sección no serbia de la sociedad serbia. Cette conception pèse lourdement sur la partie non serbe de la société du pays. Creo firmemente que las autoridades serbias responderán pronto. Je suis fermement convaincu que les autorités serbes réagiront vite.

Ordbok