franska-spanska översättning av solidement

sólidamenteNos negamos absolutamente a internarnos por esa vía, señor Presidente, y preferimos la de una Europa sólidamente apoyada en sus democracias nacionales. Nous refusons absolument de nous engager dans cette voie, Monsieur le Président, et nous préférons celle d'une Europe solidement appuyée sur ses démocraties nationales. Sus instituciones están sólidamente establecidas y garantizan la existencia de un Estado de derecho, el respeto de los derechos humanos, así como el respeto y la protección de las minorías. Ses institutions sont solidement établies et garantissent l'existence d'un État de droit, le respect des droits de l'homme ainsi que le respect et la protection des minorités. Sobre todo, no se les da la oportunidad de rodearse de un movimiento permanente y sólidamente estructurado. Mais par dessus tout, on ne leur donne pas la possibilité de s’entourer d’un mouvement solidement structuré et permanent.
cuadradamente

Ordbok