franska-spanska översättning av soyez les bienvenus

bienvenidaQuiero ofrecer a nuestros hermanos y hermanas de Bulgaria una calurosa bienvenida a la Unión Europea. Frères et sœurs bulgares, soyez les bienvenus dans l'Union européenne. Señorías, miembros de la Comisión Europea y del Consejo, les doy la bienvenida a esta sesión especial de conmemoración. Chers collègues, Mesdames et Messieurs les membres de la Commission européenne et du Conseil, soyez les bienvenus à cette séance spéciale de commémoration. De modo que, de nuevo, Joanmariae Louise Fubbs y estimados colegas del Parlamento de Sudáfrica, les doy la bienvenida. Une fois de plus, Madame Joanmariae Louise Fubbs, chers collègues, soyez les bienvenus.
bienvenidoBienvenidos sean usted y su ambición. Que vous et votre ambition soyez les bienvenus ! Queridos colegas, sean ustedes los bienvenidos. Mesdames et Messieurs, soyez les bienvenus. Señorías, bienvenidos a Dublín. Chers collègues, soyez les bienvenus à Dublin.

Ordbok