franska-svenska översättning av alcoolique

alkoholistenIdén att sviktande nationella ekonomier ska ges pengar för att skyddas från den globala verkligheten är som att ge en flaska whisky till en alkoholist.L’idée selon laquelle il faut donner de l’argent aux économies nationales déficientes pour les protéger des réalités mondiales revient à donner une bouteille de whisky à un alcoolique. Jag har arbetat med unga vuxna som är narkotikaberoende och alkoholister, och jag har sett att det enda sättet för människor att bli kvitt sitt beroende är att sluta.En travaillant avec de jeunes adultes toxicomanes et alcooliques, j’ai constaté que le seul moyen d’éliminer leur dépendance à la drogue est d’arrêter leur consommation. Det blir ofta fel och ni kanske alla minns EU:s trogna stöd till Rysslands president Boris Jeltsin när han var alkoholist.Très souvent, cela passe mal; vous vous souvenez peut-être tous encore du soutien fidèle de l’Union européenne au président russe Eltsine à une époque où il était alcoolique.
alkisen

fylloett
suputen
alkohol-
alkoholhaltigVi vill inte att vodkan ska vara någon slags alkoholhaltig soptunna.Nous ne voulons pas que celle-ci soit considérée comme une sorte de déchet alcoolique. Barn som tittar på TV på dagen ska inte behöva utsättas för reklam för alkoholhaltiga drycker.Les enfants qui regardent la télévision pendant la journée ne devraient pas être exposés aux publicités vantant des boissons alcooliques. Kaféet erbjuder såväl kaffe och te som läsk och alkoholhaltiga drycker.
drinkareen
fylleristen

Ordbok