franska-svenska översättning av apostasie

apostasienYusuf al-Qaradawi, ledare för en husförsamling i Iran, som dömts till döden anklagad för ”apostasi”.Youssouf Al-Qaradawi, chef d'une église à domicile en Iran, condamné à mort sous l'inculpation d'"apostasie". Nawal el Saadawi, den välkända feministförfattaren, anklagades för apostasi, men den allmänna åklagaren förkastade åtalet den 23 maj.Mme Nawal el Saadawi, la célèbre écrivain féministe, a été accusée d' apostasie, mais en date du 23 mai, le procureur général a abandonné les charges à son encontre. Även om Saadawi anklagas för apostasi vet ni att hon måste skilja sig, vilket innebär en kränkning av hennes privatliv.Si Mme Saadawi est accusée d'apostasie, vous savez qu'elle doit divorcer, c'est-à-dire qu'il y a une atteinte à sa vie privée.
avfallett
Dödsdomen mot dr Hashem Aghajari för avfall, på grundval av någon oklar teologisk konflikt, är ofattbar för västvärlden.La condamnation à mort de M. Hachem Aghajari pour apostasie, reposant sur une obscure querelle idéologique, est totalement incompréhensible aux yeux de l'Occident.

Ordbok