franska-svenska översättning av ceinture de sécurité
- säkerhetsbälteettPå Irland finns det inte några rättsliga krav på säkerhetsbälte i skolbussar.En Irlande, le port de la ceinture de sécurité dans les bus scolaires n’est pas obligatoire. Det är nu 20 år sedan det blev obligatoriskt i Förenade kungariket för bilförare och framsätespassagerare att använda säkerhetsbälte.Depuis maintenant 20 ans, le port de la ceinture de sécurité est devenu obligatoire en Grande-Bretagne pour les automobilistes et les passagers avant. Det andra som vi måste ta itu med i fråga om säkerhet är bestämmelserna om säkerhetsbälte. För närvarande gäller denna plikt enbart i nya bussar.Le deuxième point auquel nous devons absolument nous attaquer concerne le port de la ceinture de sécurité, qui ne s'applique actuellement qu'aux nouveaux autocars.
- bilbälte.– Att använda bilbälte har sina fördelar, framför allt förhindrar det att människor kastas ut ur fordon.Le port d’une ceinture de sécurité présente des avantages, principalement celui d’éviter que les personnes ne soient éjectées des véhicules. I det andra föreslår vi att det är längden på ett barn som skall vara avgörande för när ett barn kan använda bilbälte för vuxna.Dans le deuxième amendement, nous proposons que ce soit la taille de l'enfant qui détermine à quel moment il doit être autorisé à utiliser la ceinture de sécurité pour adultes. Passagerarna i dessa fordon skall upplysas om kravet på att använda bilbälte när fordonet är i rörelse.Les passagers de ces véhicules seront informés de l'obligation de boucler la ceinture de sécurité lorsque le véhicule circule.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se