franska-svenska översättning av entier

hel
En hel värld förenas nu i krav på att Israel måste dra sig tillbaka från de palestinska områdena.Le monde entier doit à présent s'unir pour exiger d'Israël qu'il se retire du territoire palestinien. Den exempellösa höjningen av oljepriserna hotar att tvinga en hel sektor på knä.La hausse sans précédent du prix du pétrole risque de donner le coup de grâce à un secteur tout entier. Bränderna har krävt människoliv och ödelagt hem och en hel nations ekonomiska struktur.Les feux ont détruit des vies humaines, des habitations et le tissu économique d'un pays entier.
heltalett

full
Jag välkomnar ert fulla stöd för detta förslag.Je me réjouis de votre soutien entier à cette proposition. För EU innebär det att man ger sitt fulla stöd till Asean.Pour l'Union, cela implique un soutien entier à l'ANASE. Herr Daul! Se till att citatet är fullständigt när ni citerar Giorgio Napolitano.Monsieur Daul, quand vous citez M. Napolitano, citez-le en entier.
fullkorn
fullkorns-
totalskriftlig. - (EN) Parlamentet stöder ett totalt avskaffande av dödsstraffet över hela världen.par écrit. - (EN) Ce Parlement soutient l'abolition complète de la peine de mort dans le monde entier. I morgon får vi kanske uppleva en total solförmörkelse.Total förödelse råder i staden.