franska-svenska översättning av euthanasie

dödshjälpenI dag använder sig Băsescus regim av dödshjälp för djur och imorgon kommer den att använda sig av dödshjälp för människor.Aujourd'hui, le régime de M. Băsescu euthanasie des chiens. Demain, ce seront des êtres humains. Vi är därför mycket kritiska till ett betänkande som även försöker införa dödshjälp via bakvägen.Nous sommes dès lors extrêmement critiques vis-à-vis d'un rapport qui essaie également d'ouvrir subrepticement la porte à l'euthanasie. EU ska överlåta till medlemsstaterna att hantera etiska frågor som dödshjälp och abort.Il faut que l'Union européenne laisse la responsabilité des questions éthiques comme l'euthanasie et l'avortement aux États membres.
eutanasienEtt tydligt exempel på detta är paragraf 18 om eutanasi.Le paragraphe 8 relatif à l'euthanasie en est un parfait exemple. rätten till liv, genom förespråkandet av abort och eutanasi,le droit à la vie avec la promotion de l'avortement et de l'euthanasie; Jag borde också påpeka att gemenskapen inte är behörig att reglera frågor om abort och eutanasi.En outre, je tiens à souligner que la Communauté n'est pas habilitée à légiférer en matière d'avortement et d'euthanasie.

Ordbok