franska-svenska översättning av opportunité

tillfälleen
Nu har vi ett unikt tillfälle.Nous avons maintenant une opportunité unique. Så jag känner att ett tillfälle håller på att gå förlorat här.J'ai par conséquent le sentiment que nous perdons une opportunité. Vi måste ta vara på detta tillfälle.Ne laissons pas passer cette opportunité.
möjligheten
Här öppnar sig verkliga möjligheter.Il existe de réelles opportunités dans ce domaine. Vi får inte missa denna möjlighet.Nous ne devrions pas manquer cette opportunité. Det är en utmaning och en möjlighet.Il s’agit d’un défi et d’une opportunité.

opportunitetOfta störtar den samman av politiska opportunitetsskäl.Souvent celle-ci viole le droit pour des raisons d'opportunité politique. Här ligger det på kommissionen att verkligen akta på miljön och inte låta politiskt opportunitet härska.A cet égard, c'est à la Commission qu'il revient de veiller réellement à l'environnement et de ne pas laisser la priorité à l'opportunité politique.