franska-svenska översättning av total

hel
Jag vill betona att hela EU är överens om denna punkt.Il faut dire que l'Union européenne est totalement unie sur ce point. .– Det finns tiotals miljoner arbetare som är hel- eller halvtidsarbetslösa i Europa.. - En Europe, des dizaines de millions de travailleurs sont au chômage total ou partiel. Vad är klockan? - Hon är snart hel.
totalTotalt pris: gratis flygresa för 67 euro.Prix total: 67 euros pour un vol gratuit. Den totala inkomsten översteg 1 miljon euro.Le revenu total dépassait 1 million d'euros. Detta visar på en total brist på förståelse.Il y a donc une incompréhension totale.

fullständigDet finns bara ett enda villkor: fullständig insyn.Une seule condition: la totale transparence. Det råder en fullständig brist på framförhållning.Un manque total de prévoyance s'avère évident. Vi närmar oss nu en fullständig utrotning av sjukdomen.En effet, nous sommes désormais proche de l'éradication totale.
övergripandeAuktoriserade löpande betalningar från medlemsstaterna till kommissionen uppgår till 5 procent av det övergripande anslaget från Europeiska fiskerifonden.Les demandes de paiement intermédiaire envoyées par les États membres représentent à peine 5 % du montant total du FEP.
renen
Detta är minst sagt ren politisk dumhet.Cela relève pour le moins d'une stupidité politique totale. Alla fåglar kommit re’n, vårens glada gäster. Vilken fröjd i solen sken, vilka sångarfester!
summaen
Denna summa utgjorde en femtedel av allt exportstöd för nötkreatur.Cette somme représente 1/5 de la totalité de l'aide à l'exportation de bovins sur pied. Summan av 5 och 3 är 8.