franska-tjeckiska översättning av adhérer

lpětPokud má být tibetská identita zachována a posílena, ať již v Tibetu samotném či za hranicemi, je důležité lpět na demokratických právech. Il importe d'adhérer aux principes démocratiques si l'on veut défendre et renforcer l'identité tibétaine, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du Tibet.
vstoupitTurecko přirozeně nemůže vstoupit do EU, dokud nesplní všechna kritéria. Évidemment, la Turquie ne pourra adhérer à l'Union européenne que lorsqu'elle respectera tous les critères. Pane komisaři, často si klademe otázku, zda je Turecko připraveno vstoupit do EU. Monsieur le Commissaire, au sein du Parlement, nous demandons souvent si la Turquie est prête à adhérer à l'Union européenne. Doufám, že Srbsku i Černé Hoře se v budoucnu podaří vstoupit do Evropské unie. J'espère qu'à une date future, la Serbie et le Monténégro pourront tous deux adhérer à l'Union européenne.

vstupovatZa třetí, každá země by ovšem měla vstupovat na základě svých zásluh. Troisièmement, chaque pays doit en effet adhérer sur la base de ses propres mérites.

Ordbok