finska-franska översättning av panna

baiser
mettre
Nous disposons donc de 80 jours pour les mettre en œuvre. Meillä on siis 80 päivää aikaa panna ne täytäntöön. Il est essentiel de tout mettre en œuvre. On tärkeää panna kaikki täytäntöön. Il allait tout mettre en œuvre pour y parvenir. Komission jäsen Kyprianou lupasi panna tälle kaikelle pisteen.

poser
Nous attendons avec impatience la Conférence intergouvernementale que vous avez prévue afin de poser les pierres institutionnelles qui serviront à bâtir le futur de l'Union. Odotamme hallitustenvälistä konferenssia, jossa olette luvannut panna Euroopan unionin tulevaisuuden rakentamisen edellyttämät institutionaaliset palikat paikoilleen.
sauter
enculer
fourrer
niquer
placer
Le Parlement européen peut abréger la voie et placer des repères déjà aujourd'hui. Euroopan parlamentti voi edistää tämän tavoitteen saavuttamista ja panna asian jo nyt alulle. Toutefois, il est important de placer la discussion sur la recherche et développement dans son contexte. On kuitenkin tärkeää panna tutkimuksesta ja kehittämisestä käytävä keskustelu oikeaan asiayhteyteen.

anathème
appliquer
Le temps est maintenant venu de l’appliquer. Nyt on aika panna se täytäntöön. Ne sommes-nous pas obligés de les appliquer? Eikö meillä ole velvollisuutta panna niitä täytäntöön? Il est difficile pour les PME d'appliquer le modèle GDA. Pk-yritysten on vaikea panna täytäntöön viitteellisen päiväsaannin mallia.
brasser
coucher
coucher faire l'amour
débroussailler la tranchée
déposer
enconner
excommunion
faire
À cet égard, nous voulons faire avancer l' Europe ensemble. Tältä osin haluamme panna Euroopan yhdessä alulle. Nous ne pouvons pas continuer à faire l'autruche. Emme voi enää panna päätämme pensaaseen. Il s'agit de données qui doivent nous faire réfléchir. Näiden asioiden pitää panna meidät miettimään.
faire l'amour
faire une partie de jambes en l’air
ficher
forniquer
foutre
monter
se cogner
se faire
se taper
tirer sa crampe
tirer son coup

kirkonkirous, ekskommunikaatio, kristillisen kirkon jäsenen oikeuksien riistäminen; sakramenttiyhteydestä sulkeminen
henkilöön, paikkakuntaan tai asiaan kohdistuva kielto, sosiaalisesta yhteydestä poissulkeminen
sijoittaa jokin jonnekin, laskea kädestä, asettaa
asettaa johonkin olotilaan; asettaa jollekin ehto tai hinta
toimittaa, viedä
tallettaa rahaa tilille, tehdä pano
aloittaa jokin toiminta
valmistaa olutta tai sahtia
harjoittaa seksiä, naida, kiksauttaa, hässiä, olla sukupuoliyhteydessä (+ partitiiviobjekti

Ordbok