franska-finska översättning av déposer

jättääSen sijaan ryhmät voivat jättää vaihtoehtoisen päätöslauselmaesityksen. En lieu et place, les groupes peuvent déposer une proposition de résolution alternative. Työjärjestyksemme mukaan vain ryhmä voi jättää tarkistuksen käsiteltäväksi. Conformément au règlement, seul un groupe peut déposer un amendement. Valtuuskuntani on edelleen paikalla, koska haluamme jättää kirjallisen äänestysselityksen. Ma délégation est encore présente car nous souhaitons déposer une explication de vote écrite.
laskea

asettaaHän asetti maljakon pöydälle.Hän asettaa liian suuria vaatimuksia itselleen.Kuka asettaisi tuon hillittömän menon.
kaataaLiikennemerkki kaadettiin.Vene kaadettiin järvellä.kaataa kahvia
kerrostaa
laskea maahan
maksaa takuu
pannaLuther julistettiin pannaan.Vertaisverkot ovat pannassa työpaikoilla.Joulunajan herkut eivät ole pannassa laihduttajaltakaan. (Finfood

sakkautua
sijoittaaJoukot on sijoitettu Kabulin lähistölle ja maan rauhallisempiin pohjoisosiin.Sijoitin erääseen rahastoon.Romaanin tapahtumat on sijoitettu Elisabet I:n aikaan.
tallettaaOn totta, että ympäri maailmaa on veroparatiiseja, joihin varakkaat ihmiset ja yritykset voivat tallettaa rahansa. Certes, il existe des paradis fiscaux de par le monde, où les gens riches et les sociétés peuvent déposer et faire fructifier leur argent.
tiputtaatiputtaa parvekkeeltatiputtaa kolmannesta kerroksestahana tiputtaa
uskoa jonkun haltuun
varataVarasin ajan lääkärille, sillä jalassani on märkivä paise.Koetanpa varata aikaa tapaamiselle.Kipsin kuivattua jalkaan varaaminen aloitetaan annettujen ohjeiden mukaisesti.

Ordbok