finska-franska översättning av kielto

interdictionOn nous dit: "c'est une interdiction". Meille sanotaan, että "se on kielto". Une interdiction ne va cependant pas assez loin. Kielto ei kuitenkaan ole riittävän kattava. J'estime que cette interdiction est tout à fait appropriée. Mielestäni kielto on todella tarkoituksenmukainen.
prohibition

moratoireIl règne actuellement une sorte de moratoire en faveur de l'utilisation de farines de viande et d'os dans les aliments pour animaux. Tällä hetkellä on voimassa jonkinlainen kielto, joka koskee lihaluujauhon käyttämistä rehuna. Nous demandons dès lors, entre autres, un moratoire de deux ans concernant le retrait des mesures de soutien. Siksi yksi antamistamme kehotuksista on kahden vuoden kielto tukitoimien lopettamiselle. Le moratoire actuel au niveau de l' UE fait que la recherche existe mais que l' utilisation des produits n' est pas autorisée dans certains pays. Tämänhetkinen kielto EU-tasolla tarkoittaa, että tutkimusta kyllä tehdään, mutta tuotteen myöhempää käyttöä ei yksittäisissä maissa sallita.

Ordbok