franska-tjeckiska översättning av bateau

loďTa loď se jmenovala Saint Louis. Le bateau s'appelait le Saint-Louis. Jsme všichni na jedné lodi: v případě, že se loď potopí, nikdo nebude zachráněn. Nous sommes tous dans le même bateau: si le bateau coule, personne ne sera sauvé. Jsme na jedné lodi a ta loď má dobrý směr. Nous sommes dans le même bateau et ce bateau a pris le bon cap.
chabý

člunNepotopil by se jen samotný člun, ale i lidé na palubě. Il n'y a pas que le bateau qui coulerait, les gens à bord également. Co by se stalo, kdyby malý člun s plastovým trupem narazil do jednoho z těchto kontejnerů uprostřed Atlantiku? Que se passerait-il si un petit bateau avec une coque en plastique heurtait un de ces conteneurs au milieu de l'Atlantique?
lodička
loďka
přízemní

Ordbok